Conforme prometido, a Blizzard anunciou hoje que a versão em português do Brasil de World of Warcraft já está à venda em lojas de todo o país. Por R$ 29,90, os compradores ainda levarão para casa a primeira expansão do MMORPG, “The Burning Crusade“.

Já estão à venda também versões totalmente localizadas das expansões “Wrath of the Lich King” e “Cataclysm” (segunda e terceira, respectivamente). Cada uma destas duas últimas expansões custa R$ 99,90. Além do jogo e de suas respectivas expansões terem sido totalmente localizados, vale lembrar que a documentação contida na embalagem que acompanha o DVD também foi traduzida para nosso idioma.

As assinaturas de WoW também estão sendo oferecidas a preços extremamente camaradas: R$ 15,00 (1 mês), R$ 42,00 (3 meses) e R$ 78,00 (6 meses). Vale lembrar também que com o lançamento do patch 4.3 (Hora do Crepúsculo), em 29 de Novembro, quem joga em reinos norte-americanos também poderá baixar e instalar um pacote de idioma totalmente gratuito, para jogar World of Warcraft em português do Brasil.

Reinos próprios para o português do Brasil já estarão disponíveis a partir de hoje, tanto para quem instalou o pacote de idiomas quanto para quem comprou a versão pt-BR de WoW. A Blizzard também oferecerá, de  hoje até 10 de janeiro de 2012, “transferências gratuitas de personagens de reinos norte-americanos específicos com altos índices de população brasileira para os novos reinos do Brasil“.

Vale lembrar também que World of Warcraft e suas expansões em português do Brasil também estão à venda através do Battle.net, onde são aceitos diversos meios de pagamento, como por exemplo cartões nacionais ou internacionais, boleto bancário, transferência bancária, etc.

E nunca é demais avisar a respeito do evento comemorativo que será realizado hoje à noite, à partir das 20:00 hrs, na Casa das Caldeiras, em São Paulo. Neste evento os jogadores também poderão comprar as versões localizadas de World of Warcraft e contarão com a presença de representantes da Blizzard, os quais estarão à disposição para conversar e também autografar cópias do jogo. A Blizzard mais uma vez comprova que o Brasil é um mercado enorme e com grande potencial.

Alguém já parou para pelo menos tentar imaginar o imenso esforço que a tradução de um jogo como WoW representa? Se a desenvolvedora se dispôs a realizá-lo, é claro que bons motivos ela deve ter, e também é óbvio que todos os jogadores brasileiros agradecem muito. Sejamos ou não apreciadores de MMO’s, temos de elogiar bastante o trabalho que a empresa vem realizando em nosso país. O lançamento de StarCraft II totalmente localizado foi outra belíssima demonstração de interesse pelo mercado nacional.

Agora, meus caros, é correr para a loja mais próxima (para quem não comprou durante a pré-venda) e adquirir WoW totalmente traduzido para o nosso idioma.

Poderá gostar também

Pin It on Pinterest